Servizi linguistici - B-serve

Vai ai contenuti

Menu principale:

Servizi linguistici

Una buona traduzione è una soluzione completa di qualità, precisione ed efficacia linguistica, in cui il testo tradotto ha la stessa forza di impatto del testo sorgente; è la garanzia che il vostro messaggio sia comunicato al destinatario nel modo migliore.
Il nostro obiettivo è mettere la nostra esperienza e conoscenza al servizio di persone e imprese per aiutarle ad abbattere le barriere linguistiche esistenti.
Lavoriamo a stretto contatto con i nostri clienti nel perseguimento di uno scopo comune, che è quello di facilitare la comunicazione entro ed oltre i confini del nostro paese.
Siamo specializzati nel fornire consulenza linguistica e commerciale alle aziende che stabiliscono relazioni con l’estero, garantendo i livelli più elevati di qualità e competenza possedendo anche una competenza specifica nel settore dei trasporti.

In quest’ottica siamo in grado di offrire i seguenti servizi di consulenza, traduzione ed interpretariato in lingua Inglese e Spagnolo:

  • Contatti commerciali
  • Assistenza linguistica nelle trattative commerciali, coordinamento e sviluppo con la clientela straniera
  • Servizio di follow up, ossia gestione dell’intero processo legato agli ordini, intrattenendo continui rapporti tra clienti e fornitori
  • Consulenza linguistica attraverso un celere ed accurato servizio di traduzione di mail da/verso la clientela straniera
  • Traduzione di cataloghi per la presentazione dell’azienda nei contesti promozionali quali fiere ed altro, la traduzione di manuali d’uso e depliant.
  • Interpretariato telefonico
  • Supporto per la soluzione di eventuali problematiche tecniche incontrate dal cliente riguardo il controllo di qualità della merce grazie all’ausilio di partners dislocati in tutto il mondo
  • Analisi di mercato per proporre nuovi prodotti sui mercati internazionali
  • Ricerca di distributori ed agenti di vendita, creazione di network di vendita, campagne di marketing, studi di fattibilità e ricerca di nuovi partners commerciali


Inoltre, nel settore più specifico dei servizi di traduzione, offriamo consulenza nei seguenti settori:

  • Traduzione di siti Internet
  • Traduzioni di testi specialistici e revisione testi originali
  • Revisione bozze prima della stampa, revisione e integrazione di traduzioni già esistenti, revisione di siti Internet
  • Traduzione di guide, depliant ed informazioni turistiche
  • Messaggi promozionali
  • Traduzione letteraria
Torna ai contenuti | Torna al menu